Paradiso! Benvenuti a Casa del Cavallo, un rifugio idilliaco, affascinante e unico con terrazza sul tetto e piscina vista mare a Conca dei Marini.

*****************************************************************
VERSIONE INGLESE
Un paradiso! Benvenuti a Casa del Cavallo, un rifugio per vacanze idilliaco, affascinante e unico con terrazza sul tetto e piscina vista mare a Conca dei Marini.

Da diversi anni ormai, Conca dei Marini è una meta molto ambita. Qui si respira un'atmosfera idilliaca e tranquilla. Un po' fuori dai sentieri battuti lungo la costa.

Anche il proprietario Sergio non ha saputo resistere al fascino irresistibile dei "Conchesi", gli abitanti di Conca. Nel giro di due anni ha costruito questo rifugio per vacanze unico, che non si può immaginare in nessun altro posto se non qui.
Una stretta cresta si protende nel mare in questo punto dell'Amalfitana. Le strade tortuose abbracciano la costa ripida e rocciosa. Ancora qualche curva e poi ci siamo in mezzo, nel paradiso di Sergio, che nel 2020 è diventato ancora più paradisiaco grazie a una piccola piscina (4 m x 2 m) con vista su Capri.

STYLISH LIVING AT CASA DEL CAVALLO
Attraverso un'antica porta di legno, entriamo nella proprietà, che prende il nome da un magnifico cavallo nero che un tempo pascolava sotto casa. La sua bellezza ed eleganza affascinavano a tal punto il proprietario che la casa fu chiamata Casa del Cavallo.

Di fronte a noi si estende una lunga terrazza circondata dal verde delle piante mediterranee, con un'unica vista: il blu abbagliante del mare. Attorno al tavolo di legno massiccio sono raggruppate graziose sedie bianche. Possiamo letteralmente sentire la dolce vita che circonda questo luogo.

L'incontenibile creatività di Sergio si riflette anche negli interni della casa. Con molta energia e passione, ha creato un ambiente unico e accattivante su 3 piani da una vecchia casa colonica in rovina, che porta inconfondibilmente la sua firma stilistica.

PIANO PRIMO - Il lungo soggiorno con accoglienti zone salotto e caratteristici mobili antichi si estende fino all'ingresso. Un piccolo bagno è nascosto dietro una nicchia con un canapè. Alcuni gradini conducono, attraverso un arco, alla zona pranzo. Come nella terrazza accessibile da qui, un lungo e pesante tavolo di legno domina la stanza. Le antiche piastrelle che ornano il camino provengono dal locale Monastero Santa Rosa. Il monastero è stato abbandonato molti anni fa e poi ristrutturato a fini turistici.
Passiamo attraverso un altro arco ed entriamo in cucina. Le mensole sono impilate con ceramiche di Vietri.

PIANO PRIMO - Una scala rossa ci porta al primo piano. Qui si trovano due camere da letto (letto matrimoniale; 2 letti singoli), entrambe con una splendida vista sul mare. Qui si trova anche un elegante bagno.

2° PIANO - Salendo, ci imbattiamo in un'enorme libreria. Qui ci troviamo nello studio di Sergio. Dall'alto soffitto a cupola, il nostro sguardo vaga attraverso le grandi finestre verso il mare apparentemente infinito all'esterno.
Dallo studio usciamo sulla terrazza sul tetto, il cui pavimento è ornato da antiche maioliche provenienti dalla settecentesca fabbrica di ceramiche Giustiniani. Un tempo ricoprivano il pavimento di un'antica chiesa di Amalfi. Mentre osserviamo la graziosa formazione costiera, la giornata volge lentamente al termine.
La nostra visita si conclude anche nella terza camera da letto della casa. Grazie alla finestra a tutta altezza, la stanza gode di una magnifica vista sul mare. Un bagno stretto si trova direttamente dietro il letto matrimoniale. Una porta di legno in fondo alla stanza conduce direttamente alla facciata della casa. Si tratta di una reliquia dei tempi passati, quando in questa stanza veniva ospitato un cavallo.

UNA PISCINA CHE GUARDA A CAPRI - Cosa si fa quando un uomo (!) è bloccato a Casa del Cavallo'? Semplice: ci si mette comodi e ci si procura una piccola piscina di 4 x 2 metri. Dal 2020 si trova nell'ampio terreno terrazzato sotto la casa vacanze. Dalla piscina la vista spazia sul mare blu intenso fino all'isola di Capri.
PARCHEGGIO: Il parcheggio è disponibile davanti alla casa, che si trova alla fine di un vicolo cieco (sentiero a serpentina), ma non può essere garantito in quanto non appartiene esplicitamente alla casa. Un posto auto coperto all'inizio della strada di accesso, a circa 300 m dalla casa, può essere prenotato a pagamento.

INFORMAZIONI ULTERIORI
Negozi di alimentari, bar e ristoranti si trovano a circa 700 m dalla Casa del Cavallo. Conca dei Marini è servita anche dagli autobus della SITA, che consentono di raggiungere facilmente le città di Amalfi, Positano, Ravello e Sorrento. La fermata dell'autobus dista circa 500 metri. La spiaggia più vicina dista circa 1,5 km.

Nel ristorante Le Bontà del Capo, a pochi passi dalla casa vacanze, dal lunedì al sabato, il "Lemon Tour" offre uno spaccato culinario della vostra regione di vacanza. In coppia o in piccoli gruppi, si raccolgono i limoni e si prepara il limoncello. In seguito, Fiorenzo Oliveto, che offre il tour, serve un delizioso menu di tre portate a base di limoni.

***************************************************************
VERSIONE INGLESE
Da diversi anni ormai, Conca dei Marini è considerata un hot tip - idilliaca e tranquilla, un po' fuori dalle rotte turistiche lungo la costa, semplicemente affascinante.

È stato il fascino irresistibile dei "Conchesi", gli abitanti di Conca, a cui non ha saputo resistere nemmeno Sergio, proprietario di Casa del Cavallo. Nel giro di due anni ha creato questo rifugio unico, che si può immaginare solo in questo luogo e in nessun altro.
Una stretta cresta si protende nel mare in questo punto dell'Amalfitana. Strade tortuose abbracciano la costa rocciosa e scoscesa. Ancora qualche curva ed eccoci nel paradiso di Sergio, che è diventato ancora più incantevole da quando, nel 2020, è stata aggiunta una piccola piscina (4 m x 2 m) con vista su Capri.

DOMENICA CON STILE
Passiamo attraverso un'antica porta di legno sulla proprietà, che prende il nome da uno splendido cavallo nero che pascolava sotto casa. Affascinato dalla sua bellezza ed eleganza, il proprietario ha deciso di chiamare la casa Casa del Cavallo.

Vediamo una lunga terrazza circondata dal verde della flora mediterranea e concentrata su una vista: quella del mare blu scintillante. Sedie bianche e accattivanti sono disposte intorno a un tavolo di legno massiccio. Siamo affascinati dall'atmosfera di dolce vita che si respira in questo luogo.

Anche l'interno della casa riflette la sorprendente creatività di Sergio. Impiegando molto lavoro e passione, il suo cuore e la sua anima nel restauro dei tre piani dell'ex casa colonica in rovina, Sergio è riuscito a creare un'atmosfera unica e accattivante, che porta chiaramente la sua firma di stile.

PIANO TERRA - Entrando, ci si trova nel lungo soggiorno con accoglienti salottini e mobili antichi di grande fascino. Un piccolo bagno (doccia/WC/bidet) è nascosto dietro una nicchia con divano. Saliamo alcuni gradini e passiamo attraverso una porta ad arco nella zona pranzo, che si apre sulla terrazza. Un lungo e pesante tavolo di legno è posizionato al centro della stanza. Le antiche piastrelle che ornano il camino sono state prese dal locale Monastero Santa Rosa, abbandonato molti anni fa e poi ridisegnato a fini turistici. Passando attraverso un'altra porta ad arco, si accede alla cucina (incl. frigo-congelatore, fornelli a gas, forno, lavastoviglie). Gli scaffali sono impilati con ceramiche di Vietri.

PIANO PRIMO - Salendo una scala rossa, si accede al primo piano, dove si trovano due camere da letto (letto matrimoniale; letti singoli), entrambe con un'incantevole vista sul mare, e un elegante bagno (vasca/WC/bidet).

SECONDO PIANO - Un'enorme libreria è la prima cosa che vediamo salendo al secondo piano. Siamo arrivati nello studio di Sergio. Guardandoci intorno, lo sguardo spazia dall'alto soffitto a cupola alle grandi finestre sul mare che sembra illimitato.
Dallo studio usciamo sulla terrazza sul tetto con le antiche maioliche del XVIII secolo prodotte dalle ceramiche Giustiniani e che un tempo ricoprivano il pavimento di un'antica chiesa di Amalfi. Mentre i nostri occhi seguono la leggiadra formazione della costa, la giornata volge lentamente al termine.
E anche il nostro tour della casa si conclude nella terza camera da letto, da cui si gode anche di una splendida vista sul mare. Uno stretto bagno con doccia si trova proprio dietro il letto matrimoniale. La porta di legno in fondo alla stanza si apre sull'area esterna. L'arredamento della Casa del Cavallo comprende anche: aria condizionata (nelle camere da letto) e riscaldamento a gas (con supplemento per entrambi in caso di utilizzo), camino (sala da pranzo), WiFi, TV, lavatrice, lettino per bambini.

Una piscina di fronte all'isola di CAPRI - Durante il blocco di Covid-19 2020, Sergio ha pensato a come sfruttare il tempo di permanenza a casa. Ne ha approfittato per realizzare una bellissima aggiunta alla Casa del Cavallo, sul terreno terrazzato che si estende sotto la casa: una piccola piscina di 4 m x 2 m con vista sul mare blu intenso e fino all'Isola di Capri.
PARCHEGGIO: Il parcheggio potrebbe essere disponibile davanti alla casa, che si trova alla fine di un vicolo cieco (strada a serpentina), ma non può essere garantito, poiché non fa parte della proprietà. Un posto auto coperto all'inizio della strada di accesso, a circa 300 m dalla casa, può essere riservato con un supplemento.

INFORMAZIONI ULTERIORI
Gli alimentari, i bar e i ristoranti si trovano a circa 700 m dalla Casa del Cavallo, mentre la fermata dell'autobus dista 500 m. Da Conca dei Marini partono gli autobus SITA per le città di Amalfi, Positano, Ravello e Sorrento. La spiaggia più vicina dista circa 1,5 km.

Dal lunedì al sabato, il "Lemon Tour" presso il ristorante Le Bontà Del Capo, che si trova a pochi passi dalla casa vacanze, offre una visione culinaria della vostra regione di vacanza. A coppie o in piccoli gruppi si raccolgono i limoni e si prepara il limoncello. Poi Fiorenzo Oliveto, che offre il tour, serve un delizioso menu di tre portate a base di limoni.

Parcheggio riservato a pagamento
Piscina in funzione da maggio (soggetta a variazioni a causa delle condizioni meteorologiche).
**********************************************************
Parcheggio riservato: disponibile a pagamento
Piscina: aperta da maggio (possibili variazioni a causa delle condizioni atmosferiche)

----------------------------------------
Deposito cauzionale: 250 euro - da pagare in loco in contanti.
Tassa di soggiorno: € 2,- /persona e giorno. (senza garanzia) - L'importo deve essere pagato in contanti al momento del check-in.

Eventuali costi sostenuti in loco:
- Aria condizionata solo nelle camere: Fatturazione in base al consumo (contatore) 0,60 Euro/ kWh. 8 kWh/giorno consumo di elettricità incluso nel prezzo.
- Riscaldamento a gas: Fatturazione in base al consumo (contatore) 4,40 Euro/m³
- Parcheggio riservato: 20 Euro / notte. Se si desidera, si prega di specificarlo al momento della prenotazione (il posto auto non può essere cancellato con breve preavviso).

Arrivo e partenza:
- Arrivo/Check-In: 15.00 - 19.00. Check-in tardivo a pagamento: 30 euro dalle 19.00, 40 euro dalle 20.00, 50 euro dalle 21.00. Non è possibile effettuare il check-in dopo le 23.00.
- Partenza/check-out: fino alle 10.00. Per il check-out prima delle 08:00 verrà addebitato un supplemento di 20 euro.
- Orari di apertura della piscina: da metà maggio a metà ottobre circa (sono possibili deviazioni a causa delle condizioni meteorologiche).

*******************************************************************
INFORMAZIONI GENERALI
Lenzuola e asciugamani inclusi
Deposito cauzionale: € 250 - da versare in contanti all'arrivo
Tassa di soggiorno: € 2 /persona al giorno (senza responsabilità) - L'importo relativo al soggiorno è da versare in contanti al momento del check-in.

Eventuali costi aggiuntivi in loco:
- Aria condizionata solo nelle camere da letto: addebitata in base all'uso (contatore elettrico) con € 0,60/ kWh. Elettricità: 8 kWh / giorno inclusi nel prezzo di affitto
- Riscaldamento a gas: addebitato in base all'uso (contatore del gas) con € 4,40/ m³
- Posto auto riservato: € 20 /notte - Si prega di avvisare al momento della prenotazione (la prenotazione del parcheggio non può essere cancellata con breve preavviso o in loco).

Arrivo e partenza:
- Orario di arrivo/check-in: 15:00 h - 19:00 h - Tassa per il check-in tardivo: 30 € per il check-in dopo le 19:00 h; 40 € per il check-in dopo le 20:00 h; 50 € per il check-in dopo le 21:00 h - Non è possibile effettuare il check-in dopo le 23:00 h
- Orario di partenza/check-out: entro e non oltre le 10:00 h - Per il check-out prima delle 08:00 h è prevista una tassa di 20 €.
Piscina aperta: da metà maggio a metà ottobre circa (sono possibili variazioni a causa delle condizioni meteorologiche).