Appartamento vacanze per 2 persone con giardino

Confortevole appartamento per vacanze sopra Santa Maria di Castellabate con una vista spettacolare fino alla Costiera Amalfitana.

******************************************************************
VERSIONE INGLESE
Confortevole appartamento per vacanze sopra Santa Maria di Castellabate con vista spettacolare fino alla Costiera Amalfitana

E spettacolare è la vista a 180° che si gode da Villa Giraluna sull'ampio mare fino alla Costiera Amalfitana, in lontananza si vede persino l'isola di Capri.
L'appartamento si trova in una verde zona residenziale a metà strada tra la località balneare di Santa Maria di Castellabate e il paese montano di Castellabate. La posizione strategicamente favorevole permette di esplorare il nord del Cilento e di fare una gita di un giorno a Capri in barca.

La terrazza vista mare e il giardino ben curato sono perfetti per rilassarsi semplicemente. Il mare sarà il vostro compagno costante, perché anche dalla camera da letto e dalla cucina-soggiorno potrete godere di una vista fantastica!

COMODO APPARTAMENTO PER LE VACANZE CON TERRAZZA E GIARDINO
Il grazioso appartamento per le vacanze, che ha un proprio vialetto, si trova al piano terra della casa dei proprietari. Vi attende un'accogliente cucina abitabile con divano. C'è anche una spaziosa camera da letto matrimoniale con vista sul mare e un bagno pulito. È possibile parcheggiare l'auto all'interno della proprietà recintata.
DINTORNI DELL'APPARTAMENTO E CONSIGLI
Villa Giraluna si trova tra Santa Maria di Castellabate (2 km) con la sua spiaggia sabbiosa, i negozi e i ristoranti e il borgo medievale di montagna di Castellabate (3 km) con i suoi vicoli tortuosi. Un supermercato si trova a 1 km di distanza.
La spiaggia di sabbia fine e dolcemente digradante (2 km) di Santa Maria farà la gioia di tutti coloro che amano nuotare in mare e poi asciugarsi al sole.

I NOSTRI CONSIGLI: Percorrete la strada panoramica costiera del Cilento e fermatevi tra una tappa e l'altra nei pittoreschi villaggi costieri per conoscere la tipica vita di paese del sud Italia davanti a un cappuccino.
Non lontano dall'appartamento si trova l'allevamento di bufale "Tenuta Vannullo", dove si può gustare l'autentica mozzarella prodotta con latte di bufala biologico.

********************************************************************
Versione inglese
E "spettacolare" è la vista panoramica a 180° da Villa Giraluna sul mare aperto fino alla Costiera Amalfitana, in lontananza si scorge persino l'Isola di Capri.
L'appartamento si trova in una posizione molto comoda, in una verde zona residenziale a metà strada tra la località balneare Santa Maria di Castellabate e il paese montano di Castellabate. Potrete esplorare il nord del Cilento e fare una gita di un giorno in barca a Capri.

Se volete semplicemente rilassarvi, potete farlo sulla terrazza vista mare o nel giardino ben curato. Il mare è sempre "con voi" perché avete una vista fantastica anche dalla camera da letto e dalla cucina-soggiorno!

COMODO APPARTAMENTO PER LE VACANZE CON TERRAZZA E GIARDINO
Villa Giraluna si trova al piano terra della casa dei proprietari, ma c'è un accesso separato all'appartamento per le vacanze.
Il grazioso appartamento dispone di un'accogliente cucina-soggiorno (incl. fornello a gas a 4 fuochi, mini forno, frigorifero con scomparto freezer; divano, TV satellitare), una spaziosa camera matrimoniale con vista sul mare e un bagno ben curato (cabina doccia/WC/bidet).
Sulla terrazza coperta sono a disposizione mobili da giardino, mentre sui lettini da giardino è possibile rilassarsi e fare un "bagno di sole". La doccia esterna con acqua calda è molto comoda, ad esempio al ritorno da una giornata in spiaggia.
L'arredamento di Villa Giraluna comprende anche lavatrice, WIFI e riscaldamento centralizzato (a pagamento). Il parcheggio è disponibile all'interno della struttura recintata.
DINTORNI E CONSIGLI
Villa Giraluna si trova tra Santa Maria di Castellabate (2 km) con la sua spiaggia sabbiosa, i negozi e i ristoranti e il borgo medievale di montagna di Castellabate (3 km) con i suoi vicoli tortuosi. Un supermercato si trova a solo 1 km.
La spiaggia di sabbia fine e dolcemente digradante (2 km) di Santa Maria entusiasmerà chi ama fare il bagno in mare, per poi rilassarsi sulla spiaggia e lasciarsi asciugare dal sole.

I NOSTRI CONSIGLI: Percorrete la strada costiera panoramica del Cilento e fermatevi nelle pittoresche cittadine e nei villaggi costieri per sperimentare la tipica vita dei villaggi e delle piccole città del sud Italia mentre vi gustate una tazza di cappuccino.
Non lontano dall'appartamento si trova l'azienda bufalina "Tenuta Vannullo", dove potrete concedervi una vera e propria delizia: la genuina mozzarella di latte di bufala di qualità biologica.

----------------------------------------
Deposito: 100 euro - da pagare all'arrivo in loco.
Tassa di soggiorno da pagare in loco: 1 euro a persona al giorno. Verrà addebitato un massimo di 6 notti. Sono esenti dalla tassa di soggiorno i minori di 16 anni e i maggiori di 75 anni. (non garantito)
Eventuali spese di riscaldamento: da pagare in loco; forfait settimanale: € 50.
Nota: data la posizione, si consiglia di portare con sé un'auto durante il soggiorno a Villa Giraluna.

************************************
INFORMAZIONI GENERALI
Lenzuola e asciugamani inclusi
Deposito cauzionale: € 100 - da pagare all'arrivo
Tassa di soggiorno da pagare in loco: € 1 /persona al giorno; per un massimo di 6 notti; minori di 16 e maggiori di 75 anni sono esenti dalla tassa di soggiorno. 6 notti; sotto i 16 anni e sopra i 75 anni gratis (senza responsabilità)
Riscaldamento: € 50 /settimana; addebitato in loco in caso di utilizzo
Nota: Data la posizione di Villa Giraluna, si consiglia di (noleggiare) un'auto per il soggiorno.