Ecco la traduzione in italiano: Disposizione: soggiorno con caminetto decorativo e cucina a vista dotata di macchina da caffè Nespresso Vertuo. Bagno con doccia, WC e lavabo. Due camere da letto, entrambe con due letti singoli box spring ciascuna, una delle camere da letto dispone di un televisore. Letti freschi all'arrivo. Sauna tradizionale per due persone con infrarossi. Terrazzo con mobili da giardino.

Gli chalet di lusso dispongono di connessione Wi-Fi gratuita, televisore a schermo piatto, lavastoviglie, microonde combinato e lettore DVD. È possibile parcheggiare l'auto nel parcheggio principale. Carrelli portabagagli sono disponibili presso il parcheggio principale per l'uso da parte degli ospiti. Questa sezione del parco non è accessibile alle auto e offre un ambiente di gioco sicuro per i vostri bambini.

Se portate o prenotate una culla, si prega di notare che non c'è spazio per essa in camera da letto. È possibile posizionare la culla in soggiorno.
Scopri la perla del Limburgo settentrionale
Il Resort Arcen trasforma ogni soggiorno in una festa! Con una piscina coperta e una piscina per bambini, un lago balneabile e uno stagno per la pesca, il divertimento in acqua è assicurato. Anche le altre strutture eviteranno la noia. Dare da mangiare alle capre in una fattoria didattica, fare buca nel miniature golf o arrampicarsi e giocare nel parco giochi al coperto… C'è qualcosa da fare per tutti. Anche il quartiere merita di essere scoperto. Situata tra le brughiere e le foreste del bellissimo Parco Nazionale De Maasduinen, troverete la perla del Limburgo settentrionale, Arcen. Sul Mosa, al confine con la Germania, questa città fortificata è molto piacevole da visitare. Prendetevi un drink in un caffè, passeggiate per i giardini del castello o visitate il birrificio Hertog Jan. E volete davvero evadere da tutto? Allora le Terme di Arcen sono la fonte definitiva di relax. Godetevi il piacere nella parte settentrionale del Limburgo.
Regolamento interno Roompot

• Il principale prenotatario deve avere almeno 21 anni di età.
• In questo parco sono ammesse solo prenotazioni per vacanze ricreative. Un soggiorno superiore a 3 settimane sarà considerato come alloggio temporaneo e non è consentito. Così come l'estensione o la ripetizione successiva di una prenotazione. Prenotazioni e gruppi di viaggio che non rispettano quanto sopra possono essere rifiutati.
• Gli interni e gli esterni possono variare da un alloggio all'altro.
• Se all'arrivo risulta che il gruppo di viaggio non è una famiglia, potremmo addebitare un deposito aggiuntivo per gruppi di 50,- a persona sul posto.